Die Veranstaltungskomitees von Pozza und Vigo freuen sich, eine neue, ca. 6 km lange Strecke unter freiem Himmel zu präsentieren, um die weihnachtliche Atmosphäre zu genießen und in die charakteristischsten Orte von Pozza, Pera und Vigo di Fassa einzutauchen… … Read More
Nachrichten & Ereignisse || Residence Ciapia – Val di Fassa
NACHRICHTEN & VERANSTALTUNGEN
The Street of the Nativity Scenes
The event committees of Pozza and Vigo are pleased to present a new open-air route of about 6 km to enjoy the Christmas atmosphere and to immerse yourself in the most characteristic places of Pozza, Pera and Vigo di Fassa….. … Read More
La strada dei Presespi
La mitica Marcialonga, famosissima gara internazionale di granfondo, torna ad emozionarci nella sua 46a edizione. Migliaia di “bisonti”, come viene scherzosamente chiamato il popolo dei marcialonghisti, da Moena raggiungeranno Cavalese dopo 70 km, transitando per Canazei, Predazzo, Lago di Tesero e lungo quell’ultima rampa in località Cascata, che spesso f….. … Read More
Marcialonga im Fiemme und Fassatal
Die legendäre Marcialonga, das berühmte internationale Granfondo-Rennen, kehrt in seiner 46. Ausgabe zurück, um uns zu begeistern. Tausende von “Bisons”;, wie sie von den Leuten der Demonstranten scherzhaft genannt werden, werden von Moena aus nach 70 km Cavalese erreichen, über Canazei, Predazzo, den Lago di Tesero und über die letzte Rampe bei Cascata, die oft schon vor der Ankunft eine Auswahl trifft. … Read More
Marcialonga in Fiemme & Fassa Valley
The legendary Marcialonga, the famous international cross-country race, returns to excite us in its 46th edition. Thousands of “bisons”, as the people of the Marcialonghists are jokingly called, from Moena they will reach Cavalese after 70 km, passing through Canazei, Predazzo, Lake Tesero and along that last ramp in the locality Cascata, which often makes selection before arrival . … Read More
Marcialonga nelle Valli di Fiemme e Fassa
La mitica Marcialonga, famosissima gara internazionale di granfondo, torna ad emozionarci nella sua 46a edizione. Migliaia di “bisonti”, come viene scherzosamente chiamato il popolo dei marcialonghisti, da Moena raggiungeranno Cavalese dopo 70 km, transitando per Canazei, Predazzo, Lago di Tesero e lungo quell’ultima rampa in località Cascata, che spesso f….. … Read More
FIS World Snow Day
Der Weltschneetag ist ein von der FIS gefördertes Projekt, um Kindern und Jugendlichen die Winterdisziplinen näher zu bringen. Viele Skigebiete auf der ganzen Welt, darunter auch das Fassatal, beteiligen sich mit Begeisterung an dieser Initiative mit besonderen Veranstaltungen. . . . .
FIS World Snow Day
The World Snow Day is a project promoted by the FIS to bring children and young people closer to winter disciplines. Many ski areas all over the world, including the Val di Fassa, enthusiastically participate in this initiative with special events. . . . . … Read More
FIS World Snow Day
La giornata mondiale della neve è un progetto promosso dalla FIS per avvicinare bambini e ragazzi alle discipline invernali. Numerose aree sciistiche di tutto il mondo, tra cui la Val di Fassa, partecipano con entusiasmo a questa iniziativa con speciali eventi……. … Read More
Weihnachtsmärkte in Campitello di Fassa
Eines der charakteristischsten Dörfer des Tals erwartet die Liebhaber der Weihnachtseinkäufe in einer Doc-Weihnachts-Atmosphäre. Der Weihnachtsmarkt mit Artefakten, gastronomischen Köstlichkeiten, künstlerischen Produkten und vielem mehr. … Read More